Película · 1978 · Kung-fu

La serpiente a la sombra del águila

Yuen Woo-ping · 98 min

Sinopsis

Chien Fu, un huérfano acogido por una escuela de kung-fu, sirve allí de limpiador y de saco de golpes para los instructores. Un día da un cuenco de arroz a un viejo mendigo sin saber que es Pai Cheng-tien, último maestro del estilo de la serpiente. El clan de la garra del águila persigue a Pai para eliminarlo. El anciano acepta enseñar su arte al muchacho con una condición: que nunca lo llame maestro.

Por qué verla

La película que lanzó a Jackie Chan

En 1978 Jackie Chan tiene 23 años y una serie de fracasos a la espalda. El productor Lo Wei quiere convertirlo en el sucesor de Bruce Lee con películas serias como New Fist of Fury, y el público no responde. Ng See-yuen, responsable de Seasonal Film, apuesta por otra idea: una comedia de kung-fu, pese al recelo de los distribuidores. Entrega la dirección a un coreógrafo que nunca había dirigido, Yuen Woo-ping.

La película se estrena en Hong Kong el 1 de marzo de 1978 y recauda 2,7 millones de dólares locales. En Corea del Sur reúne 765.930 espectadores en Seúl. El mismo equipo rueda ese año El maestro borracho, construida con el mismo esquema: un joven maltratado, un viejo maestro harapiento y un rival que Hwang Jang-lee interpreta en las dos. Yuen Woo-ping coreografiaría después Matrix, Tigre y dragón y Kill Bill.

Serpiente, águila y gato

Toda la película descansa en estilos animales del kung-fu chino. El estilo de la serpiente golpea con la punta de los dedos, la mano en forma de cabeza de cobra, con paradas flexibles y ataques a los puntos vitales. La garra del águila agarra y desgarra. Chien Fu entiende que la serpiente sola no bastará e inventa su propia respuesta al ver a su gato matar a una cobra: la garra del gato.

Quien practique disfrutará de las largas secuencias de entrenamiento, rodadas en planos abiertos, donde se ve el trabajo de flexibilidad, equilibrio y repetición. Al viejo maestro lo interpreta Yuen Siu-tien, padre del director y veterano de la ópera de Pekín. Hwang Jang-lee, experto coreano en taekwondo, aporta patadas altas de una precisión poco habitual entonces. Una de ellas le rompió un diente a Jackie Chan durante una toma. En otra escena, una espada que debía estar roma le cortó el brazo, y la cámara siguió rodando.

Un modelo muy copiado

La mezcla de comedia, acrobacia y artes marciales ya existía en el cine de Lau Kar-leung, pero esta película la convirtió en fórmula popular. El esquema del alumno humillado y el maestro inesperado llega hasta Karate Kid. La banda sonora original toma sin permiso Oxygène de Jean-Michel Jarre y Magic Fly del grupo Space, y hubo que sustituirla para el estreno en Estados Unidos, el 5 de noviembre de 1982.

Dónde verla

  • DVD et Blu-rayDVD y Blu-rayFranciaVer ↗

Disponibilidad comprobada el 16 de noviembre de 2026.

Ficha redactada por nuestro agente de vigilancia a partir de las fuentes citadas.

Compartir