Shaolin Soccer

Kung-fu con balón

Stephen Chow, director, coguionista y protagonista, parte de una idea sencilla: maestros de Shaolin que han olvidado su arte en trabajos precarios recuperan sus poderes en un campo de fútbol. Cada hermano tiene su especialidad, «Pierna de acero» para Sing, «Cabeza de hierro» para otro. Mui, la panadera interpretada por Zhao Wei, amasa con los gestos del taichí, y el portero es un guiño directo a Bruce Lee.

No busques realismo: balones en llamas, jugadores que vuelan y efectos digitales por todas partes. Pero detrás de la farsa hay una idea que cualquier practicante comparte: el kung-fu no es una reliquia y sirve en la vida diaria.

Ching Siu-tung y los premios

Las coreografías son de Ching Siu-tung, que ganó el Golden Horse a la mejor coreografía de acción. En los Hong Kong Film Awards de 2002 la película se llevó, entre otros, los premios a mejor película, mejor director y mejor actor.

Récord en Hong Kong

Recaudó más de 60 millones de dólares de Hong Kong y fue el mayor éxito de la historia del territorio en su momento. En Estados Unidos, Miramax retrasó su estreno casi dos años y la estrenó recortada en 2004. Abrió el camino a Kung-fusión (2004).